Méthodologie
Cette application interactive a été réalisée sur la base de 134 discours ou conférences de presse officiels entre 1963 et 2012. Nous avons retenus ceux prononcés lors des sommets franco-allemands et des célébrations d'anniversaires du Traité de l'Élysée : 55 tenus par des présidents français, 55 par des chanceliers allemands et 24 déclarations communes.
Avec l'aide de la technologie Syllabs, une analyse sémantique des discours a fait émerger 975 termes récurrents. Parmi les 300 premiers, une première vague de termes emblématiques de la relation franco-allemande ont été sélectionnés. Puis, l'application de la méthode TF-IDF (Term Frequency - Inverse Document Frequency) a permis d'évaluer l'importance de ces termes, relativement au corpus d'origine, et de finaliser la liste des 25 mots au cœur de l'application.
Sources
Les Relations franco-allemandes depuis 1963,
Pierre Jardin et Adolf Kimmel, La Documentation française, Paris 2001
france-allemagne.fr
vie-publique.fr
diplomatie.gouv.fr
charles-de-gaulle.org
cvce.eu